|
St. Martin/St. Maarten is half French (French West Indies, northern part),
half Dutch (Netherlands Antilles, southern part).
It is situated south-east of Cuba in the Caribbean.
The diameter of the island is approximately less than 10 miles (15 km).
With a car or scooter it takes less than half an hour
to get from any point A to any point B. Accepted currencies are Dutch Guilders, French Francs, and US Dollars. Electric current is European 230 V on the French side, American 110 V on the Dutch side.
St. Martin/St. Maarten ist halb französisch (Französisch-Westindien, nördlicher Teil),
halb niederländisch (Niederländische Antillen, südlicher Teil).
Es befindet sich südöstlich von Cuba in der Karibik.
Der Durchmesser der Insel ist weniger als 15 km.
Mit einem Auto oder Roller dauert es weniger als eine halbe Stunde,
um von einem Punkt A zu irgendeinem Punkt B zu gelangen. |
| photographer: | Klaus Hildner Copyright © 2000 Klaus Hildner • www.hildner.de • klaus@hildner.de |
|
| camera: | Nikon Coolpix 990 (digital, 3.34 Megapixel) | |
| location: | St. Martin/St. Maarten, Caribbean (+ surroundings) | |
| date: | see file names (yyyymmdd-nnnn.gif/.jpg) |